plattdeutsche sprüche mecklenburg
"Dieses Wort plietsch, das könnte man am allerehesten mit pfiffig oder schlau oder gewitzt übersetzen. Mach ich genauso, sagt sein französischer Kollege. Swienplietsch! Lieber. Wählen Sie aus dem Text einen plattdeutschen Abschnitt aus und versuchen Sie, diesen Abschnitt in Partnerarbeit ins Standarddeutsche zu "übersetzen". Schapp ist der Schrank, wo man reinguckt. Sie planen Ihren ersten Urlaub nach Mecklenburg-Vorpommern und haben Angst, die Mundart der Leute nicht zu verstehen? Wir hier in Mäkelborg – wir sind natürlich auch nicht immer witzig. to research Low German in both Mecklenburg-Vorpommern and Schleswig-Holstein. Und das haben wir jetzt davon: Wir in Norddeutschland sprechen zwar alle Platt – aber hier in Mäkelbörg klingt das schon ein bisschen anders als in Hamburg oder Holstein. Aus diesem Grund sind mitunter die sinnbildlichen und wortwörtlichen hochdeutschen Übersetzungen aufgeführt. Hier ein Beispiel: Gibt es schließlich eine bessere Form, mit dem Leben fertig zu werden, als. Plattdeutsche Redewendungen : mit einem Anhang Niederdeutscher Holtgeschichten ; [ein Beitrag zu einer umfassenden Sammlung umgangssprachlicher Ausdrucksweisen des Niederdeutschen, vorwiegend aus dem Raum Südniedersachsen] / Baller, Wilfried. E Humor und Witz auf Münsterländer Plattdeutsch. Das hier ist Joachim Kneffe. Der Plattdeutsche Text des Mecklenburger Dichters erzählt von der Schönheit Mecklenburgs. Mecklenburg-Vorpommern Thematisch Gemischtes Enthaltene Themen: plattdeutsche redensarten, sprichwörter, niederdeutsch, sprüche, mecklenburger platt, fritz reuter, tarnow, Literatur, buch Zöllners Reise durch Pommern nach Rügen und einem Teil des Herzogtums Mecklenburg im Jahre 1795 in Briefen. He weer na sien verwunden in schleswig holstein van de wehrmacht entlaten wurden. Bitte kopieren Sie diesen Link in Ihren Podcasting-Client. Hier finden Sie thematisch geordnet Witze, Sprüche, Döntjes &Verteller aus Mecklenburg-Vorpommern zum Thema Urlaub: Ich zum Beispiel säch Aaazt oder Prrrima. Das Plattdeutsche Wörterbuch der Neustädter Schützengilde e.V. Fritz-Reuter-Literaturmuseum Markt 1 17153 Stavenhagen Telefon 039954/21072, Fax: 039954/27 98 34 E-Mail: literaturmuseum[at]stavenhagen.de ##### Liebe Plattdütsche, liebe Freunde der niederdeutschen Sprache, auch 2020 wollen der Heimatverband Mecklenburg. Nix. Jo. Neben der plattdeutschen Grammatik nutzt er dafür auch plattdeutsche Dichter, plattdeutsche Literatur sowie viele Geschichten und Sprichwörter. Check out our plattdeutsch spruch selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our shops. Was sie wissen, stellen sie nun vor. Das traut sich heute kaum noch jemand. Formed in 1920, this theatre company in Stralsund is the only Low German theatre in Vorpommern. Egal, ob Sie aus. Regionale Eigenheiten erfreuen Touristen im Urlaub. Und ruhig, immer ruhig. 1244 Nach der Geburt ihres zweiten Sohnes 1812 war … Platt ist sogar offiziell zweite Amtssprache. R. Plattdeutsch Sprüche Deutsche Dialekte Hamburg Typisch Norddeutsch Bier Werbung Deutsche Wörter Mein Leben Zitate Geile Sprüche. Weitere Ideen zu plattdeutsch, plattdeutsch spruch, deutsch. "Wat soll ick mich hüt uprägen över dat, wat morgen gar nicht kümmt" – Grußkarte in Plattdeutsch aus Mecklenburg-Vorpommern Die Zahl der Sprecher wird immer weniger, doch die EU will. Weitere Ideen zu sprüche, plattdeutsch spruch, plattdeutsch. Plattdeutsch. Richtig anständig schnacken und singen sie um die Wette. Weil okn Teil vonne Öllern nich mehr Plattdütsch schnacken.". Joo, so ist dat bei uns in Mäkelbörg – wir schnacken Platt. Ins Theater kann man gehen – da werden Stücke von uns Fritzing Reuter gegeben. Keine Frage - das gebräuchliche, gesprochene Plattdütsch. (Diese Sammlung ist die Fortsetzung der unter Mussäus und Günther II bezeichneten Sammlungen im Jahrbuch für Mecklenburg, Band 5 und 8. das Land Mecklenburg-Vorpommern. Ich erkläre Dir hier einige witzige und nette norddeutsche Begriffe, die so typisch hier im Norden sind.Wenn Du demnächst im Norden unterwegs bist, kannst Du vielleicht einige plattdeutsche Unterhaltungen von Einheimischen besser verstehen und manchmal ist auch etwas zum Schmunzeln dabei. Weitere Ideen zu Plattdeutsch spruch, Sprüche, Plattdeutsch Enthaltene Themen: plattdeutsche redensarten, sprichwörter, niederdeutsch, sprüche, mecklenburger platt, fritz reuter, tarnow, Literatur, buch. Nennen Sie uns Begriffe aus Ihrer Region, Artikel und Kommentare zum Zeitgeschehen - in niederdeutscher Sprache. Verschiedene Reime und Gedichte auf Plattdeutsch. Seine Eltern waren der Bürgermeister und Stadtrichter Georg Johann Reuter (1776–1845) und dessen Frau Johanna (1787–1826), Tochter des Bürgermeisters und Stadtrichters von Tribsees, Nikolaus Gottfried Bernhard Ölpke (1740–1792). Wenn ick zum Beispiel zu ner Frau säch "Na, du mien lütten Schietbüddel". Für Mecklenburg haben wir Tipps zur Völkerverständigung: 9 Sätze, die ein Mecklenburger nicht sagt Plattdeutsche sprüche schleswig holstein. Plattdeutsch im Krankenhaus In Hamburg -Wandsbek und -Harburg bieten die Asklepios- Kliniken Plattdeutsch-Kurse für ihre MitarbeiterInnen an; außerdem gibt es plattdeutsche Vorträge im Rahmen von ‚Medizin für Laien' (z.B. Die Hauptsache ist es, dass wir uns über alle kleinen Unterschiede hinweg verstehen können. Scheißer, dat geht ja im Hochdeutsch nich, ne. Aber jetzt hilft uns diese EU. 6 Plattdeutsch-Podcasts als Audiopodcasts oder Videopodcasts kostenlos runterladen. Schweineschlau. Plattdeutsche Sprüche und Redensarten Hochdeutsche Übersetzung/Bedeutung; Äten Weihnachtsgedichte auf Plattdeutsch. Europäisches Abkommen über regionale und Minderheits-Sprachen. Die sterben einfach aus. Platt is nich uncool. Deshalb kann man die Bedeutung des Übersetzers Plattdeutsch kaum überschätzen. lustige plattdeutsche sprüche zum geburtstag lustige sprüche auf plattdeutsch lustige sprüche für geburtstagskarten auf plattdeutsch lustigeplattdeutsche . Audio Audio Mecklenburg-Vorpommern und die Plattdeutsche Sprache, uns plattdütsch, Zolle up Platt, Zolle's Plattschnagger Siet, Platt ut MV . Auch langsamer. Alltagsdeutsch Plattdeutsch in Mecklenburg-Vorpommern.pdf. Immer mit der Ruhe - dies ist die goldene Regel, wenn man sich mit dem Mecklenburger Platt und seinen Sprechern beschäftigen möchte. Und in Hamburg gibt es seit 2011 das Unterrichtsangebot Plattdeutsch. Darüber hinaus, (dpa/mv) - Nach mehrmonatiger Zwangspause. Band 1 (Zöllners Reisen) [Kindle Edition] Preis: 5,76 € … Mecklenburg-Vorpommern Thematisch Gemischtes. "Elfmederhellgelbenflannell" – dat is n‘ gutes Beispiel. Neue Folge. Kontakt Man sagt den Westfalen immer nach, das sie zum Lachen in den Keller gehen würden, aber das stimmt so nicht! Und die aus dem Süden sagen ja auch Fischkopp zu uns. Rrrück man bätten betau, ne. Sonst noch wat, Herr Schlettwein? 2 Kommentare. Weitere Ideen zu plattdeutsch, plattdeutsch spruch, sprüche. — Wenn die Vadder mit den Soin in den Wald geit Um enen schönen Bum no Hus to holen Und die Kinner fiene Sprüch üben ganz gescheit Dann ist Knecht Rubprecht unnerwegens up liesen Sohlen. und dann kräign de erst mal Schacht und denn häm se mal ordentlich opspäält. / "Das ist nur so, dass wir uns auch mal amüsieren können, ohne laut zu lachen. © 2021 Deutsche Welle | Mehr oder weniger selbstverständlich wird das Plattdeutsche im täglichen Miteinander benutzt, allerdings auf dem Lande stärker als in den Städten Neujahrssprüche auf Plattdeutsch Ick wünsch di vun gatn Harten, dat du must nat lange waten. We have new and used copies available, in 0 edition - starting at $17.31. Zöllners Reise durch Pommern nach Rügen und einem Teil des Herzogtums Mecklenburg im Jahre 1795 in Briefen. Verklaarn op Hooch: Hier finden Sie plattdeutsche Gedichte für bestimmte Gelegenheiten — Geburtstage, Hochzeiten usw Sprücheportal > Sonstiges > Plattdeutsch Plattdeutsch Pottkiekern - neugierige Menschen, Leute, die dem Koch neugierig in die Töpfe schauen Kiek, sä de Katten, kaaks in 'n Pott, dor krech 's einen mit 'n Schleif an 'n Kopp! DEBESTE.de. 11) Ick hürt to, wat de Klock slög: ich hörte zu, was die Glocke schlug, d. h. ich war auf meiner Hut. Dieses, was vorher eben eine Sprache war wurde jetzt dialektisiert.". 11.05.2020 - Erkunde giselas Pinnwand „Plattdeutsche Weisheiten“ auf Pinterest. Die Zahl der Sprecher wird immer weniger, doch die EU will helfen. Es gibt ja so viele Vorurteile gegen uns: Langsam sollen wir sein, kühl und steif, humorlos. Als niederdeutsche Sprache wird eine ursprünglich hauptsächlich im Norden Deutschlands (vgl. De müchten nich mi so. "Dann hat man sich dem Hochdeutschen zugewendet. Der Leichtathletik-Verband Mecklenburg-Vorpommern e. V. (LVMV) hat fast 6.000 Mitglieder, die in ca. Und: Nicht abwartend, aber nicht alles auf einmal erledigen wollen." Das ist etwas, was Besonderes, es ist nicht so einfach zu gestalten, es ist manchmal auch verdreht – im positiven Sinne." In der ehemaligen DDR war er nicht gern gesehen: der Kalender, der Kindern die Wartezeit bis Heiligabend verkürzen soll. PBuB: Start . chronologisch. Aber dieses Museumsstück muss man erhalten und vor allen Dingen: Man muss es auch anwenden.". Das ist eben Piepe und nicht Pfeife. Joou – Platt ist nämlich schon ordentlich alt. De platte Soaterdach #4 Witze up Platt (extra platt. Spruch, Weisheit, Zitat, Gedicht kurz, Text rund ums Plattdeutsche. They have produced a number of Plattdeutsch school books to further the usage of the language. Schon Miguel de Cervantes brachte es auf den Punkt: Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf Erfahrung gründet Die Plattdeutsche Bibliographie und Biographie (PBuB 1473-2015)) als Teil von 'plattbiblio' enthält alle niederdeutschen Werke seit Beginn des Buchdrucks . Noté /5. netter spruch . Ihr emotional liebstes Buch aber, wie sie selbst sagt, heißt Frau Apotheker kaufte ihren Hut hochdeutsch (1989), in dem sie Promis zum Plattdeutschen interviewt hat. Von wegen Spaßbremsen – und zum Lachen in den Keller gehen tun wir auch nicht. Ich bringe es dir bei. In diesem Plattdeutsch Wörterbuch können neben einzelnen Begriffen, Sprichwörter und Redensarten übersetzt werden. Ein Projekt des Verlags Weimar und des Trägerwerk Soziale Dienste. 4,7 von 5 Sternen 12. … So gaut häv ick mich lang nich amüsiert.". Kapitel vor › 11) Ick hürt to, wat de Klock slög: ich hörte zu, was die Glocke schlug, d. h. ich war auf meiner Hut. Plattdeutsche Glückwünsche zum Geburtsta, Norddeutscher Humor - etwas zum Schmunzeln. Zum ersten Male hat der Harburger Quickborn-Verlag jetzt auch einen Kalender auf das Jahr 2006 mit plattdeutschen Sprichwörtern herausgegeben. "Oder Fernsehgerät, nicht? Proost Niejohr — Boeoenrummel af de Boehn Brummknuust af de tesch dat neiche joar glieks praat is druum wuensch ick di an guuten ruutsch fall net. "Op de Bööm rufkladdern – also auf die Bäume raufklettern – mit den telgen wippen – also mit den Zweigen dort wippen. Plattschnack-Wettbewerb für Kinder. März 2006 Gebundene Ausgabe: Amazon.de: Büche Pfälzer Schimpfwörter Die folgende Auswahl an Pfälzer Schimpfwörtern besteht einerseits aus allgemeinen Schimpfwörtern im pfälzischen Dialekt wie z.B. "Dar kann jo 'n Swien bi uploopen!" Weisheiten. Oktober 2007: Plattdeutsches zum Advent bis Silvester: Hier finden Sie eine Auswahl von plattdeutschen Texten zum Advent bis Silvester: :) Viel Spaß beim Lernen! Ha, dat is so ne Saak. "Man nennt uns manchmal Fischkopp, doch darauf sind wir stolz, denn lieber ein Fischkopf als einen Kopf aus Holz." Weitere Ideen zu Plattdeutsch spruch, Plattdeutsch, Sprüche Audio Mecklenburg-Vorpommern und die Plattdeutsche Sprache, uns plattdütsch, Zolle up Platt, Zolle's Plattschnagger Siet, Platt ut MV . Über die Bereitstellung des Materials hinaus verfolgt sie das Ziel, Nutzern und Liebhabern des Plattdeutschen anhand sprachlicher Idiome Bilderwelt und. Das Wichtigste ist erst mal die Phonetik – die hört man nämlich auch, wenn wir hier oben Hochdeutsch sprechen. Driggeberger = Drückeberger aber andererseits auch speziellen Schimpfwörtern dieser Region, die in der Geschichte und Tradition begründet liegen wie z.B. Der Leichtathletik-Verband Mecklenburg-Vorpommern e. V. (LVMV) hat fast 6.000 Mitglieder, die in ca. Wir verwenden Cookies, um unser Angebot für Sie zu verbessern. Sprechen würde man da im Süden zu sagen. Wenn buten in de Büm de Lichter brennen Und die Lüt sich besinnen sich wedder to kennen Selbst nach Krach und son Schit Dann is de Wienchtsmann nich wiet. Plattdeutsche redensarten sprichwörter niederdeutsch sprüche mecklenburger platt fritz reuter tarnow literatur buch zöllners reise durch pommern nach rügen und einem teil des herzogtums mecklenburg im jahre 1795 in briefen. Oktober 2007: Plattdeutsche Gedichte: Hier finden Sie eine Auswahl von plattdeutschen Gedichten: Weiß man ja. Dann guck dir mein Video an, viel Spaß dabei. ) Seine Gedichte und Romane, aber auch seine humorvollen Erinnerungen machten den Mecklenburger Volksdichter Fritz Reuter zu einem der beliebtesten und erfolgreichsten Schriftsteller seiner Zeit. :) INFO Hier geht's zur Plattsounds Playlist vo.. Enthaltene Themen: plattdeutsche redensarten, sprichwörter, niederdeutsch, sprüche, mecklenburger platt, fritz reuter, tarnow, Literatur, buch. Herausgegeben von W. Raabe. Blogger Maria 21. Und in Hamburg gibt es seit 2011 das Unterrichtsangebot Plattdeutsch. Plattdeutsch: Stöbern Sie in unserem Onlineshop und kaufen Sie tolle Bücher portofrei bei bücher.de - ohne Mindestbestellwert Hh rostock, Weihnachtsgedicht, Geburtstagseinladung plattdeutsch, Plattdeutsche Sprüche Zum Geburtstag sprüche zur taufe. Das Plattdeutsche Wörterbuch der Neustädter Schützengilde e.V. Plattdeutsche Sprüche, Gedichte und Geschichten. plattbiblio. Wir schnacken langsam, dafür aber nicht viel. Fritz Reuter wurde im Rathaus der mecklenburgischen Kleinstadt Stavenhagen geboren. ... brach Reuter die Arbeit an diesem Roman ab und wurde Lehrer für Turnen und Zeichnen in Treptow. Enthaltene Themen: plattdeutsche redensarten, sprichwörter, niederdeutsch, sprüche, mecklenburger platt, fritz reuter, tarnow, Literatur, buch. Datenschutzhinweise. Dieser Pinnwand folgen 252 Nutzer auf Pinterest. Mit welchem Vorurteil haben die Sprecher des Mecklenburger Platt zu kämpfen? Weitere Ideen zu Plattdeutsch spruch, Plattdeutsch, Sprüche, Mecklenburgisch ist eine Dialektgruppe der vom Altsächsischen abstammenden niederdeutschen plattdeutschen Sprache. "Wie heißt das so schön? Ins Hochdeutsche übersetzt, verlieren sie oft ihre Bedeutung. Liedermacher ham wer auch – sogar auf Plattdeutsch. 6 Plattdeutsch-Podcasts als Audiopodcasts oder Videopodcasts kostenlos runterladen. Niederdeutsche Literatur. Und, ja, es ist so eine Art Museumsstück. Nachrichten Schleswig-Holstein Folge 4: Platt lernen mit KN-online. Sprichwörter Plattdüütsch: Plattdeutsche Sprichwörter und ihre Bedeutungen Hartmut Cyriacks. Von Maxemilian Krooger Ick heff mi dor mol de Möh mokt un över Johre hinwech all dat in Platt tohob to setten wat ick överall fun hef. Dat macht die Landschaft. Die Menschen in Mecklenburg-Vorpommern haben aber ein gutes Gespür für Touristen und Zugereiste und stellen sich sprachlich darauf ein. Nutz den Filter, damit dir nur Audios oder Videos zum Thema Plattdeutsch angezeigt werden ; Plattduetsche Park Restauran . So’n paar Vokabeln müssen wir auch noch lernen. Und se sind giern lustich. Datenschutz | 1.Hochdüütsch kann jedeen Döösbaddel snacken, Platt is för de Plietschen. Die Frage ist dann nur, ob sich ein Streit darüber auch wirklich lohnt. Literatur in der Sprache der Region Literatur über die Region Mecklenburg. Besten Bilder, Videos und Sprüche und es kommen täglich neue lustige Facebook Bilder auf DEBESTE. Über Pillepalle lässt sich besonders gut streiten. Oktober 2007: Plattdeutsche Gedichte: Hier finden Sie eine … "Das würde in der Praxis bedeuten, dass ich in einer Gerichtsverhandlung darauf bestehen könnte, dass die in Plattdeutsch geführt wird. Es gibt sie praktisch für jedes Ereignis - bildreich, mit Wortwitz und scharfzüngig. 31.07.2020 - Erkunde Martinas Pinnwand „Plattdeutsch spruch“ auf Pinterest. Bewertungen, Bilder und Reisetipps. Solang' as de Örgel geiht, is de Kirch nich ut, sagt ein plattdeutsches Sprichwort und meint: Solange das Herz schlägt, lebt der Mensch. Unsere schöne Sprache stirbt einfach aus. MEHR. Und eben die nicht durchgeführte zweite Lautverschiebung. Denn eine frühe Mehrsprachigkeit bietet viele Vorteile. Eigenheiten erfreuen Touristen im Urlaub. Es wird kein Kindle Gerät benötigt. Swienplietsch. Impressum. Störk, Störk, Langebeen, Hett sien Vader und Moder neet sehn. Dat All di beed waadn höört för di bald Freden üss, di keene stöört. Da können wir Sie beruhigen: Der gesamte Norden, einschließlich Mecklenburg-Vorpommern, spricht ein verhältnismäßig sauberes, jedermann verständliches Deutsch, weshalb namhafte Firmen besonders gerne im Norden Deutschlands ihre Call-Center aufbauen Wichtig ist es aber, die plattdeutsche Sprache hoch zu halten, egal ob sie in Hamburg, in Mecklenburg-Vorpommern oder bei uns an der Nordseeküste Verwendung findet. weiterlesen. Ich mache Dich heute mit einigen lustigen plattdeutschen Weisheiten der Norddeutschen bekannt Plattdeutsche Sprichwörter, Sagwörter und Rätsel. 08.01.2020 - Erkunde Julchen vNs Pinnwand „Sprüche auf Platt“ auf Pinterest. De Gallenbloos, nix as. Das ist natürlich ne völlige Kritik gewesen, an den Wartezeiten damals. Plattdeutsche Sprüche Zum Geburtstag sprüche zur taufe. / "Also mir hat eine Bekannte mal erzählt, die sich den Spaß macht, wenn sie einen Ordnungszettel kriegt, falsch geparkt hat, dann schreibt sie einen Brief auf Plattdeutsch. Plattdeutsches Wörterbuch: deutsch - plattdeutsch . Wir sollen stolz sein, dass es die plattdeutsche Sprache noch gibt. Das ist nichts anderes, als eine Mischform von Hoch- und Plattdeutsch. Also ...", Nee, nee, nur nix Unanständiges hier im Radio. Andere kann man zumindest gut nachschlagen. (Lied Joachim Kneffe). Unsere Website benutzt Cookies. (2012). Auf Plattdeutsch kann man jemanden klangvoll und elegant zum Teufel schicken. Wir haben einen Frikativ-Laut, also –w- oder –f-, wo wir hochdeutsch ein –b- haben. Artikel und Kommentare zum Zeitgeschehen - in niederdeutscher Sprache. 05.07.2020 - Plattdüütsch is moi!!. Ackerschnacker ist der beste aktuelle plattdeutsche Ausdruck des Jahres. Durch die weitere Nutzung unserer Inhalte stimmen Sie der Verwendung zu. Shop now. 15:00 28.10.2018. 18.01.2018 - Anja hat diesen Pin entdeckt. Jetzt steht unser Platt in der Charta der EU. Hier finden Sie thematisch geordnet Witze, Sprüche, Döntjes &Verteller aus Mecklenburg-Vorpommern zum Thema Kindermund Plattdeutsche Sprüche auf dem T-Shirt, Hoodie, Pullover, Tasse, Fußmatte u.v.m Produziert in Deutschland Weitere Ideen zu Plattdeutsch, Plattdeutsch spruch, Deutsch. Deelendanz - Duo, plattdeutsche Volksmusik und Lyriken aus Peine (Niedersachen) Plattdeutsche Volksmusik, eigene Stücke und Interpretationen, volkstümliche Schlager, populäres deutsches Liedgut, stimmungsvoll, rhythmisch und modern arrangiert von der Sängerin Sabine Adebahr sowie dem Keyboarder/Sänger Gerhard Ritter Mecklenburg-Vorpommern Plattdeutsche Lockerungsübung: Spielzeitstart am Theater Schwerin (dpa/mv) - Nach mehrmonatiger Zwangspause ist das Mecklenburgische Staatstheater in Schwerin am. Egal, ob Sie aus Norddeutschland kommen, das Geburtstagskind einen regionalen Bezug zum Plattdeutschen hat oder es die Sprache einfach liebt: Hier sammeln wir innovative und lustige Glückwünsche auf Plattdeutsch Plattdeutsch wird heute in allen nördlichen Bundesländern gesprochen: in Niedersachsen, dem nördlichen Teil Nordrhein-Westfalens, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, in Teilen Sachsen-Anhalts und in den Stadtstaaten Hamburg und Bremen. Auf der anderen Seite wird viel dafür getan, dass unser Platt nicht ausstirbt. Plattdüütsche Riemels för bestimmte Anläs > Abschied Sprüche Klassische bekannte + unbekannte gemeinfreie Trauer Sprüche. Plattdeutsches Wörterbuch: deutsch - plattdeutsch . Zöllners Reise durch Pommern nach Rügen und einem Teil des Herzogtums Mecklenburg im Jahre 1795 in Briefen. Die Podcasts zu Podcast kannst. Aber das war manchmal auch ganz gut so – zum Beispiel, als das hier noch die DDR war. Mancher Spruch der plattdeutschen Mundart ist einfach nur zum sich Wegschmieten. Den Plattsprechern selbst ist das sehr wohl bewusst, und sie. (Am besten nur Volkslieder(auch Plattdeutsche),Marschlieder,einfache Tänze,etc. Sie gelten als hinterhältig und verlogen. Ja, genau. Also es ging über Trabant. Schulstraße 28 17379 Ferdinandshof E-Mail: peplow[at]heimatverband-mv.de. Weu met diäm Duiwel iut enem Nappe iäten well. Und nu? Weitere Ideen zu plattdeutsch, plattdeutsch spruch, deutsch. 1850 begann er plattdeutsche … 12) Wer ümmer up sinen Kop besteiht, de kümt am Enn ok up den Kop to stahn: wer immer auf seinen Kopf besteht, der wird am Ende noch auf dem Kopfe stehen, d. h. der Eigensinnige leidet zuletzt Schaden. Plattdeutsch im Krankenhau . Früher – da hat man das noch von den Eltern, oder Ömming und Öpping gelernt.